born 1 a.m. Dec. 2 and baptized Dec. 2, Helena Marianne to Franz Kern, gardener, and Theresia Ebermann, from here. Note: left Feb 16, 1866 (for America)
| Dec. 2, 1821 Konigshain born 1 a.m. Dec. 2 and baptized Dec. 2, Helena Marianne to Franz Kern, gardener, and Theresia Ebermann, from here. Note: left Feb 16, 1866 (for America) |
|
| Sept. 25, 1844 Married 25 Sept 1844 at the parish church; witnesses August Riecks and Bernard Rotsch |
 |
| cont'd Johann Ernst HOFFMANN, wooden shoemaker of Seitendorf, son of Gottlieb Hoffmann, wooden shoemaker & cottager and Anna Maria Hubner, Seitendorf; born 26 July 1822, Catholic and Marianna KERN, dau of Franz Kern and Theresia Ebermann, b. Dec 2, 1821 |
 |
| Entry in Seitendorf marriage register 25 Sepr 1844 Konigshain-in the parish church at Konigshain |
 |
| cont'd Banns read 15, 16,17 at Konigshain; Johann Ernst Hofmann, son of Gottlieb Hofmann, cottager Seitendorf, and Marianna Kern, youngest daughter of Franz Kern of Konigshain |
 |
| Sept 25, 1894 Ernst and Marianna 50th anniversary |
 |
| Sept 25, 1894 Mr. and Mrs. Schornagel?, Ernst and Marianna Hoffmann 50th anniversary, John and Anna Hoffmann 25th anniversary, Mr. and Mrs. Sturm |
 |
| born Kern. The deceased was born 2 Dec 1821 in Konigshain and married 25 Sept. 1844 with Ernst Hoffmann, dying 3 years and 4 months ago. In the year 1866 they came with their family to America and lived in Elkport, Clayton co, IA 14 years. |
 |
| Carroll Sentinel, Oct. 6, 1903 |
 |
 |
| Marianna, wife of E. Hoffmann, born 2 December 1821, died 29 Sep 1903; Rest in peace |
 |